суббота, 07 ноября 2009
"Сражались мы неоднократно С неправдой ненавистною, Но часто нам мешала правда, Земная маленькая правда Правда, да не истина!"
Мне напомнило Шляпника, а не рождество.
среда, 28 октября 2009
raining down in pieces
воскресенье, 25 октября 2009
"Сражались мы неоднократно С неправдой ненавистною, Но часто нам мешала правда, Земная маленькая правда Правда, да не истина!"
вторник, 20 октября 2009
raining down in pieces
понедельник, 19 октября 2009
raining down in pieces
19.10.2009 в 14:34
Пишет Йорингель:Заговорились с tes3m за переводы, в частности из Кэррола, в частности стихов.
Вспомнил о данном желании сделать подборку обвинительных стихов, показывающий, насколько переводчики тогда гнались за буквой, а не за сохранением духа оригинала.
Оригинал:
`The Queen of Hearts, she made some
tarts,
All on a summer day:
The Knave of Hearts, he stole
those tarts,
And took them quite away!'
читать дальше
URL записиВспомнил о данном желании сделать подборку обвинительных стихов, показывающий, насколько переводчики тогда гнались за буквой, а не за сохранением духа оригинала.
Оригинал:
`The Queen of Hearts, she made some
tarts,
All on a summer day:
The Knave of Hearts, he stole
those tarts,
And took them quite away!'
читать дальше
суббота, 17 октября 2009
"Я же живу как во сне, к тому же время от времени умудряюсь забывать, что мне приснилось."
пятница, 16 октября 2009
painbow
четверг, 15 октября 2009
Дядюшка Мокус, можно я зашвырну в них грязью?
воскресенье, 11 октября 2009
свет посреди тоннеля © [inner kansai]
Канал SyFy объявил дату премьеры четырехчасового минисериала Alice. Новая адаптация “Алисы в стране чудес” стартует 6 декабря. В этот и на следующий день будет показано по два часа. Сценаристом и режиссером проекта выступил Ник Уиллинг, создатель минисериала Tin Man.
Используя книги Льюиса Кэррола в качестве отправной точки Уиллинг создал современную версию “Алисы”. Минисериал рассказывает об Элис Хэмилтон, двадцатилетней независимой девушке, которая внезапно оказывается по ту сторону зеркала. Она чужестранка в этом диковинном городе с изогнутыми башнями и казино, построенными из игральных карт. Управляет городом восхитительно дьявольская Королева, которая не очень-то и рада появлению Элис.
Эта адаптация будет взрослее предыдущих попыток экранизировать “Алису”. В отличие от оригинала, в котором уделяется больше внимания сатире и политике, минисериал сконцентрируется на персонажах.
В минисериале снялись Кэти Бэйтс (Королева червей), Катерина Скорсоне (Элис), Тим Карри, Эндрю Ли Поттс, Мэтт Фрювер, Колм Мэни, Филип Винчестер, Гарри Стэнтон и другие.
трейлер:
Используя книги Льюиса Кэррола в качестве отправной точки Уиллинг создал современную версию “Алисы”. Минисериал рассказывает об Элис Хэмилтон, двадцатилетней независимой девушке, которая внезапно оказывается по ту сторону зеркала. Она чужестранка в этом диковинном городе с изогнутыми башнями и казино, построенными из игральных карт. Управляет городом восхитительно дьявольская Королева, которая не очень-то и рада появлению Элис.
Эта адаптация будет взрослее предыдущих попыток экранизировать “Алису”. В отличие от оригинала, в котором уделяется больше внимания сатире и политике, минисериал сконцентрируется на персонажах.
В минисериале снялись Кэти Бэйтс (Королева червей), Катерина Скорсоне (Элис), Тим Карри, Эндрю Ли Поттс, Мэтт Фрювер, Колм Мэни, Филип Винчестер, Гарри Стэнтон и другие.
трейлер:
суббота, 03 октября 2009
Она, конечно, горяча, не спорь со мной напрасно. Но, видишь ли, рубить сплеча не так уж безопасно!
Предлагаю услуги по росписи ткани акрилом.
Росписываю ваши вещи или сделанные мной сумки-авоськи.
Вот примеры моих работ:
more
Остальные работы у меня в дневнике.
Связь : комментарии , U-mail, ICQ.
Росписываю ваши вещи или сделанные мной сумки-авоськи.
Вот примеры моих работ:
more
Остальные работы у меня в дневнике.
Связь : комментарии , U-mail, ICQ.
пятница, 02 октября 2009
Мэб ♥ Королева
Студия CS Moore представила статую Кейли (Calie Liddy), выполненную по комиксам “Возвращение в страну Чудес” (Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland), а точнее по рисунку художника Билли Туччи (Billy Tucci).
Статуэтка станет четвертой в серии Signature Series (подписаны будут только те экземпляры, на которые был размещен предзаказ на сайте студии).
Цена $179.
В продажу поступит в октябре 2009 года.
more
Статуэтка станет четвертой в серии Signature Series (подписаны будут только те экземпляры, на которые был размещен предзаказ на сайте студии).
Цена $179.
В продажу поступит в октябре 2009 года.
more
вторник, 22 сентября 2009
Лучше быть свободным, чем счастливым
понедельник, 21 сентября 2009
raining down in pieces
пятница, 18 сентября 2009
I think, I'm sick... I think, I'm sick...©
вторник, 15 сентября 2009
raining down in pieces
raining down in pieces
